헬라어강독의 원리와 실제 (How to read the Greek New Testament? Theory and Practice))

송영목 지음


Preview

지금까지 국내에 신약 헬라어 성경을 분석하는 이론과 방법을 다루는 글은 거의 없었다 해도 과언이 아니다. 있다고 해도 주로 동사 분해 혹은 문법 차원에만 머물렀다. 하지만 헬라어 성경을 강독하기 위해서는 다양한 분석 이론을 숙지해야 한다. 독자적으로 헬라어 성경을 읽을 수 있는 능력을 갖추도록 하기 위해서 신약 코이네 헬라어의 특징, 본문비평, 번역이론, 구문 분석, 표층 및 심층 구조 분석, 담론분석, 어휘 의미론, 다수사본과 비평사본 비교, 신적 수동태, 헬라어 본문 주석과 설교로의 전환, 그리고 신학적 함의를 가진 헬라어 문체, 그리고 신약의 구약 사용 등에 관한 이론과 방법론 습득하도록 한다.

Contents

제1장 신약 성경 코이네 헬라어의 특징
제2장 한글 구문론과 헬라어 구문론(syntactical analysis)
제3장 헬라어 구조론 (structural analysis)
제4장 헬라어 어휘의미론 (semantic analysis)
제5장 본문비평 (textual criticism)
제6장 헬라어 번역 (translation)
제7장 공인본문과 비평본문 비교
제8장 다수사본과 비평 헬라어 본문 비교 실례 1
제9장 다수사본과 비평 헬라어 본문 비교 실례 2
제10장 신적 수동태 1
제11장 신적 수동태 2
제12장 담론분석 (Discourse analysis)
제13장 헬라어 본문 석의에서 적용으로 전환의 원칙
제14장 마태복음 13:51-52 석의와 설교
제15장 에베소서 4:21-24 주석
제16장 헬라어의 수사학적 표현과 교차대칭구조
제17장 누가와 시인의 계시사적 대화: 사도행전에 나타난 시편